(^___^)

Kalender yang berharga kurang satu lembar
Bulan-bulan yang ditinggalkan akan sangat berduka
Dengan melodi yang dimainkan dalam orkestra dengan pakaian berkabung
Bulan november akan menjadi bulan damai menuju tempat tidurmu

Dedaunan bunga krisan layu dan berguguran
jatuh ke bumi mata merah yang dibasahi darah
Meski begitu kedudukanmu takkan tergoyahkan
Biarpun kau kehilangan setengah dari tangan dan kakimu
Lebih baik mencari rekan yang baru
Bila ingin pergi Lebih baik bersama-sama
Dan kau akan menemukan seseorang yang sudah menanti

Kalender yang berharga kurang satu lembar
Bulan-bulan yang ditinggalkan akan sangat berduka
Bulan Januari melakukan kesalahan yang sama
Seorang diri di teus mengejar bayang-bayang bulan november

Dedaunan bunga krisan layu dan berguguran
jatuh ke bumi mata merah yang dibasahi darah
Meski begitu Laba-laba takkan berhenti
Biarpun kehilangan setengah dari tangan dan kakinya